文章来源:由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://mil.news.sina.com.cn/2018-09-21/doc-ifxeuwwr6594916.shtml"
參考消息網9月21日報道海外媒體稱,內地中秋、十一假期將至,旅游網站攜程近日發布報告,預計今年十一假期期間,內地近700萬人次出境旅游,再創新高,日本首次成為首選地,泰國位居第二、中國香港排在第三位。據《香港經濟日報》網站9月20日報道,內地今年中秋有3天假期,十一有7天假期,如果中間連請6天年假,更可拼出“中秋+國慶”歷來最長的16天假期。攜程對超過3億用戶的動向和預定情況進行了分析,近日發布《2018年國慶出境游預測報告》。報告預計,今年十一假期內地出境游客近700萬人次。占全年出境旅游人次總數的5%左右。十一將成全球“黃金周”。至于十一出游目的地排名,日本首次奪冠。盡管近期北海道地震、關西機場因臺風受損,但日本旅游資源豐富、目的地多樣化、簽證政策便利,仍吸引不少中國游客。此外,日媒稱,中日關系改善亦起到推動作用。第二名為泰國,香港排在第三位,韓國和新加坡分別排在第四位和第五位。其中,韓國已從2017年游客下降中恢復。此外,根據游客預訂攜程跟團游、自由行等度假產品的花費,出境游人均花費約7300元人民幣左右。女性、80后、90后、親子家庭成為十一游客主力。另據《日本經濟新聞》網站9月20日報道,日本首次登上中國十一“黃金周”期間出境游目的地排行榜榜首。不久前大阪和北海道發生了大規模災害,有聲音擔心訪日中國游客出現減少。不過,由于赴日旅游目的地趨于分散,以及日本迅速從災害中恢復,影響似乎比較有限。此外中日關系的改善也構成東風。攜程旅行網發布了十一“黃金周”期間出境游目的地排行榜,日本登上榜首。登頂原因包括日本的旅游資源豐富,以及游客目的地趨于多樣化等。2017年位居榜首的是泰國。今年7月中國游客在泰國乘坐的游船發生翻船事故,對安全層面的擔憂出現升溫,不少游客放棄赴泰國旅游。報道稱,盡管日本災害相關新聞在中國被大肆報道,但在日中國人在社交網站上發布了災后恢復情況。大連市的一家旅行社表示,“繁華商業街得到恢復,日本應對迅速,反而讓考慮赴日旅游的中國人感到安心”。報道還稱,由于關西國際機場一度關閉,北海道的鐵路網也被切斷,不斷有游客被迫取消行程。據多位旅游相關人士透露,受此影響,預計訪問大阪和北海道的游客將減少。報道指出,不過由于多次訪日的“回頭客”增加,赴日旅游目的地趨于分散。據稱今年“黃金周”前往東京近郊、名古屋和北陸等地的游客出現增加,從整體來看災害的影響比較輕微。資料圖片:2017年9月30日,青島機場邊檢站民警為出境游旅客辦理通關手續。新華社發【延伸閱讀】澳媒稱中國高端游客青睞澳大利亞:追求奢華體驗不差錢參考消息網9月10日報道澳媒稱,據澳大利亞旅游局稱,過去12個月,前往澳大利亞的中國游客人數增長了13%,達到140萬,游客花費了109億澳元(1澳元約合4.86元人民幣——本網注)。據澳大利亞《悉尼先驅晨報》網站9月8日報道,在一次兼具商業和樂趣的旅行中,戴維·西頓喜歡乘坐私人游艇在悉尼港航行游覽。這位企業高管也不介意乘坐直升機。西頓是越來越多來自中國大陸、中國香港和臺灣地區的游客中的一員,他們在追求奢華體驗時無需考慮錢的問題。旅游專家認為,一些“零團費”游客可能會來澳大利亞旅游,但澳大利亞不是像泰國和巴厘島那樣的低成本旅游目的地。澳大利亞聯邦政府旅游局的一名發言人說,該局正大力宣傳澳大利亞是“自由而獨立的旅行者(散客)”之目的地。她說:“我們之所以關注散客,是因為我們知道,這些游客最可能在澳大利亞待更長時間,去更多地方,而且在這里消費也更多。”報道稱,中國游客也是揮金如土的游客,他們在澳大利亞旅行期間的消費超過8000澳元,而國際游客的平均消費為5000澳元。報道還稱,來自臺灣的企業高管西頓延長了在澳大利亞的旅行時間,除了在城市考察房地產、購物和餐飲業,還冒險前往沃根谷和獵人谷等地。西頓行程中的一些項目是游客都熟悉的,但他是被不那么具體的誘惑力吸引去澳大利亞的。他說:“(這里的)空氣質量棒極了。我們仍然驚訝于人們直接從水龍頭里喝水。”澳大利亞海內外假日旅游公司的合伙人西蒙·伯納迪說,他的許多高端客戶都想去標志性景點參觀游覽,但并不想跟團去。他說:“他們可能想看邦迪海灘,但可能選擇乘坐直升機或水上飛機。”伯納迪說,烹飪體驗很受歡迎,游客可以從中看到食物來自哪里以及它是如何制作的。例如,他的公司在塔斯馬尼亞推出的“海鮮誘惑”游就是帶游客乘船游覽,他們可以讓船員捕撈新鮮的魚和鮑魚,上岸后再將這些魚烹飪好供游客享用。報道稱,另一個旅游項目是讓中國游客到阿德萊德的一家酒廠用餐,那里專門留出一桶紅酒裝瓶送給他們。據雅高酒店(太平洋地區)首席運營官西蒙·麥格拉思說,頂級酒店已經適應了中國游客的需求,早餐菜單包含了粥,餐廳還有說漢語的員工,“鑒于他們很在意水的質量,還提供瓶裝水和熱的飲用水”。麥格拉思說,對中國游客來說,攀登悉尼海港大橋、參觀悉尼歌劇院、觀看野生動物既是“必游項目”,也可在此期間免稅購物,在中國昂貴的商品在這里可以較低的價格買到。專營海鮮、安格斯牛肉和日本和牛(又稱為雪花牛肉)的餐館也受到中國游客的歡迎。麥格拉思說:“他們想要獨特的經歷,以便回國時向朋友們炫耀,并在他們的社交媒體上展示。”他說:“奢侈的中國游客已經做好了消費的準備,但澳大利亞企業經常會錯失增加收入的機會,因為它們無法滿足支付寶、銀聯等中國支付方式的需求。”資料圖片:一名游客在澳大利亞昆士蘭州圣靈群島白天堂沙灘拍照(2018年2月10日攝)。新華社發(2018-09-1011:45:56)【延伸閱讀】外媒關注上海重啟赴韓跟團游:不去樂天集團旗下公司參考消息網8月23日報道外媒稱,據中國旅游行業8月23日消息,中國政府允許上海個別旅行社重新銷售韓國跟團游產品。據韓聯社8月23日報道,隨著中韓關系回暖,上海繼北京、山東、湖北、重慶之后,成為第5個獲準重啟韓國游的地區。報道稱,此次松綁只限于三四家旅行社,和其他重啟韓國跟團游的地區一樣,上海旅行社組織韓國游時也不得利用樂天酒店、樂天百貨等向駐韓美軍提供“薩德”反導系統部署用地的樂天集團的旗下子公司。韓國業界認為,鑒于赴韓跟團游的中國游客三分之一來自華東地區,且該地區人均收入相對較高,上海松綁對推動中國游客赴韓團體游意義重大。另據新加坡《聯合早報》網站8月23日報道,時隔17個月后,因“薩德”事件遇冷的赴韓國旅游開始恢復。據了解,銷聲匿跡了近一年半的韓國團隊游和自由行線路,8月23日在上海一家大型旅行社網站悄然上線,成為上海重啟赴韓游的例證。根據中國媒體的消息,此次韓國旅游重啟,上海僅有少數幾家旅行社進入首批操作名單,而平臺類在線旅游商暫不上線赴韓游相關產品。報道稱,從2017年3月之后,中國赴韓游客在過去的17個月內急劇減少,韓國旅游業受到巨大影響,有關當地旅游景點冷冷清清、購物店門可羅雀的報道不時曝出。2017年12月初,曾有32名中國游客抵達仁川機場,一下飛機立刻被20多家韓國媒體包圍,享受了一番“明星”待遇。不過,當時的赴韓旅游重啟僅限于北京和山東地區,且只有線下旅行社可以開展團隊游相關業務,同時旅游業者在提供赴韓游產品時會遵循“四不”,即不郵輪,不包機,不去樂天集團旗下公司(比如酒店和免稅店),不在線上旅行社上線產品。消息稱,此次上海地區赴韓游重啟,不郵輪、不包機、不去樂天集團旗下公司(比如酒店和免稅店)的原則同樣適用,但旅行社可以在自己的網站上線相關旅游產品。由于上海地區赴韓游重啟消息剛剛公布,在部分獲得組團“門票”的旅行社網站上輸入關鍵字“韓國”時,顯示的結果仍是“非常抱歉!沒有找到符合條件的產品”。據悉,相關旅行社在隨后的幾天將陸續上線韓國游相關線路。韓國觀光公社發布的數據顯示,2017年赴韓旅游的中國人數約為416.94萬人次,同比大減48.3%,近乎遭到“腰斬”。尤其在2017年3月至12月,赴韓中國游客同比銳減56.9%。此外,韓國當地還有統計顯示,樂天免稅店2017年銷售額約為5.45萬億韓元,同比減少10億韓元;營業利潤為25億韓元,較2016年3301億元銳減99.2%,創歷史最低水平。(2018-08-2310:12:12)【延伸閱讀】中國大陸游客出境消費額占全球五分之一成世界旅游業引擎參考消息網2月27日報道臺媒稱,全球出境游客總消費額有超過五分之一來自大陸游客,排名第二的美國游客消費額只有陸客的一半。全球知名的Visa信用卡公司調查指出,亞太地區國家和地區已投入超過1000億美元(1美元約合6.31元人民幣)增建機場、鐵路、酒店、主題公園,準備展開雙臂迎接陸客。據臺灣中時電子報2月26日報道,聯合國世界旅游組織資料顯示,2017去7年,全球觀光旅游業每年的成長都超越全球整體經濟表現,2016年創收多達7.6萬億美元,預計未來10年全球新增就業機會有近四分之一與旅游業有關,而推動成長的主要動力將是“中國大陸的旅游大軍”。香港投資銀行里昂證券預測,到2021年,陸客每年出境游消費額將達到4290億美元,且不再只是蜂擁至香港購物,預估在未來3年,日本、泰國、美國、澳大利亞將是陸客出境游的超級熱門地,東南亞國家尤其是新加坡、印尼、馬來西亞、菲律賓也有望分一杯羹。“目前陸客出境仍以跟團走為主,但近年來選擇自由行的人逐漸增多,他們利用網路自行規劃行程、預訂機票和酒店。”專門為亞洲富裕游客定制南極、喜馬拉雅山等小眾旅游配套的新加坡旅游業者張廷輝表示,越來越多陸客沒興趣參加旅行團,希望按自己喜好編排旅游行程。為迎接爆量成長的出境旅游陸客,亞洲地區,尤其是大陸周邊地區的國家和地區,將投入超過1000億美元增建機場、鐵路、酒店、主題公園。Visa卡公司表示,亞太地區正規劃興建的新機場至少有178個,數百個基礎設施也在擴建升級。傳統熱門景區擁擠不堪,漸失旅游魅力,連帶催生了第二波旅游業變革,更多偏遠島嶼、人跡罕至的“世外桃源”,未來將受到更多陸客青睞,成為迎接陸客的旅游新據點。印尼欲打造“10個巴厘島”;泰國已經和日本合作建造高鐵,將首都曼谷與北部旅游城市清邁連接起來;馬來西亞東海岸動工興建鐵路,帶動彭亨、登嘉樓及東海岸州屬的經濟和旅游業發展。所有業者都在摩拳擦掌,準備迎接大陸游客。?資料圖片:2月15日,在比利時首都布魯塞爾,一名游客在圣于貝爾購物長廊拍攝中國紅燈籠。新華社記者葉平凡攝(2018-02-2700:19:02)【延伸閱讀】中國游客為何青睞出境郵輪游?BBC:價格親民宜結伴出行參考消息網11月12日報道英媒稱,郵輪游在西方往往被認為是一種令普通工薪階層可望而不可即的奢華旅游方式。然而,這種奢華游在中國市場的境遇卻不盡相同。據英國廣播公司網站11月9日報道,《中國公民出境(城市)旅游消費市場調查報告》顯示,在各類主題旅游中,郵輪游一枝獨秀,接近八成的中國游客未來有參與郵輪旅游的意愿,是什麼原因促使中國游客如此特別熱衷參與郵輪游?報道稱,世界旅游城市聯合會(WTCF)常務副秘書長李寶春分析,郵輪游在中國市場的狀況與國際上有所不同,目前主要是通過旅行社切塊銷售的方式。“首先,這種銷售方式使得郵輪游的價格更加親民;其次,中國的海岸線非常長,到日本、韓國以及東南亞的短途航線非常多,因此從成本的角度,中國人能夠消費得起;第三,這是一個全家旅游的比較好的方式,大多數中國消費者都是全家一起參與郵輪游,或者是朋友們結伙參與。”2017年度世界旅游交易會11月6-8日在倫敦ExCel會展中心舉行,總部設在北京的世界旅游城市聯合會(“聯合會”)在此期間主辦“中國旅游市場發展論壇”,論壇邀請聯合會專家、會員代表探討世界旅游發展趨勢下的中國市場特點,并發布《世界旅游經濟趨勢報告(2018)》以及與聯合國世界旅游組織(UNWTO)聯合研究的《UNWTO—WTCF城市旅游績效研究》,深入探討中國公民出境旅游消費行為分析。報道稱,李寶春介紹,每兩年發布一次的《中國公民出境(城市)旅游消費市場調查報告》是聯合會與法國市場研究公司益普索一道,主要基于1萬余份中國出境游客的問卷調查撰寫的。調查顯示,超過七成半的中國游客認為旅游是其生活質量和幸福指數提升的重要手段,更有三分之一的人認為旅游與戀愛婚姻、家庭財富、事業發展、學習教育、健康保障、子女成長等同等重要。李寶春表示,調查結果最令人驚訝的是,中國出境游的形勢主要是個人出境游和小團組游,已經占有大多數份額。“雖然有的小團也是由旅行社提供必要的輔助,但是旅行社的服務含量相對要少很多,”他說。世界旅游城市聯合會專家委員會專家、旅游產業咨詢機構TEAMTourismConsulting負責人羅杰·卡特在“中國旅游市場發展論壇”上向與會的全球業界代表和媒體發布了《世界旅游經濟趨勢報告(2018)》。據介紹,2017年全球旅游總人次(包括國內旅游人次和國際旅游人次)將達到118.8億,為全球人口規模的1.6倍。參與旅游的群體不斷擴大,旅游消費已然成為全球民眾的重要生活方式。英媒表示,羅杰·卡特指出,令人驚訝的是,與傳統上受歡迎的旅游目的地相比,新興經濟體作為旅游目的地的表現更好,增長速度約為前者的兩倍,這說明旅游趨勢在改變。同時,亞太地區在世界旅游市場中越來越重要,約占全球游客總量的三分之二(包括這些國家的國內游客和海外游客)。“盡管如此,我們發現,前往這些目的地的游客在當地的消費低于前往傳統旅游目的地的游客,僅僅是這些旅游經濟總收益的約三分之一,因為前往亞太地區目的地的游客在當地的消費遠遠低于前往歐洲游客的消費;亞太地區旅游市場在增長,包括抵達人數和消費額,而很多新興經濟體就在亞太地區,二者有緊密聯系。”李寶春認為,中國出境游市場有非常大的增長空間,“根據我們的研究,目前中國內地出境游1.2億人次中,大約8000多萬人次去的是港澳,到美國的游客約為300萬人次,到歐洲的游客僅為不到500萬人次,從總量來講潛力非常大。”李寶春預計,再過5年,到歐洲的游客可能會達到2000萬人次,增長速度非常快——因為歐洲航空公司與中國主要城市之間的直航,也因為中國公民出境消費的第一選擇是歐洲市場,因為這里的傳統文化、自然景觀、歷史傳承等等都非常吸引他們。在世界旅游城市聯合會專家委員會專家羅杰·卡特看來,中國成為世界主要出境游客輸出地是長期性趨勢:“顯然,世界上任何一個地區如果想要自身入境游市場有所增長,就必須在中國市場占有一席之地,不管是短期的還是長期的”。“而這取決于你離中國有多遠,如果你是中國的鄰國,那么中國會成為你的主要市場,如果你像英國這樣離中國很遠,那么中國不會成為主要市場,而是一個愈加重要的市場;中國對英國來說已經是重要的市場,但仍然占比例較小,我估計20年之后的占比會遠遠高于現狀。”他表示。報道表示,據羅杰·卡特分析,盡管如此,旅游目的地的接受能力是有限度的。“中國游客喜歡買名牌、去有名的地方,所以目前中國游客更傾向于前往那些著名旅游目的地,這在某種程度上增加了這些目的地所承受的壓力;因此,這些目的地需要問自己,想要多少增長?如果不想要大規模增長,可能就不會想開拓中國市場。”據報道,研究還發現,中國游客對文化活動的興趣在提高,購物對很多中國游客來說仍然非常重要,但是總體來看程度比5年前有所降低,羅杰·卡特稱,所以從長期來看,中國出境游客的狀況可能會有更大改變,最終變得更成熟。2017世界旅游交易會(WTM)中國展區。(BBC)(2017-11-1200:15:01)【延伸閱讀】美媒稱中國游客出境游開始傾向冷門地區:避開大人流不購物參考消息網10月13日報道美媒稱,有600萬中國游客在國慶假期時出國旅游,這可能意味著在傳統旅游目的地(如倫敦或巴黎)的大額消費。但是,越來越多的中國游客正帶著家人和錢去不那么熱門的地點。據美國消費者新聞與商業頻道10月12日報道,根據中國政府的統計數字,在從10月1日至8日的黃金周假期,中國人出行超過7億人次。有數百萬游客去了境外,雖然他們基本上去的是長期以來的亞洲熱門地,但也有跡象表明,新的國家正日益吸引著他們。根據旅游預訂平臺優棧網,在這個黃金周的8天假期里,中國內地游客最青睞的5個境外目的地中,有4個位于亞洲,這些地點包括香港、東京、大阪和曼谷,巴黎是唯一躋身前五名的歐洲城市。報道稱,除了這些主流目的地,大陸游客也越來越熱愛冒險,有些人正在為他們的下一個假期尋找更遠的地方,而其他人則避開傳統的旅行團,轉向自助游。據攜程旅游介紹,今年新熱點目的地的旅游預訂量增長了50%以上。優棧網也提到了類似的趨勢:摩洛哥、土耳其、阿拉伯聯合酋長國、捷克共和國、芬蘭、奧地利、德國、越南、柬埔寨、意大利。市場研究結果顯示,伴隨著這種旅游目的地的新趨勢,對更個性化假期體驗的需求也在增大。報道稱,腰包鼓鼓的游客正想方設法避開千篇一律的一攬子旅行計劃,量身定制的旅行服務在他們中間快速流行起來。據攜程介紹,越來越多中國游客尋求的假期因素包括“避開大人流”、“不購物”以及私人導游等。咨詢公司中國市場研究集團負責人本·卡文德表示,當游客去別人沒有去過的地方時,他們就有了優越感,而這已成為中產階級的一個趨勢。卡文德說:“越來越多的中國人前往難以到達的目的地,這讓他們有了炫耀的資本,在微信朋友圈發照片證明他們去了某個極具異國情調的地方。”報道稱,盡管如此,今年的整體旅游模式顯示,亞洲主要國家和地區仍然是大部分中國內地游客的旅游目的地。優棧網和攜程都表示,日本、新加坡、越南和香港仍是中國內地游客出境旅游需求最高目的地。據攜程介紹,今年出國游的中國游客中,有七成以上會去其他亞洲國家。在去亞洲國家的游客中,有45%將前往東南亞國家,泰國是該地區最受歡迎的旅游目的地。與此同時,這些游客也愿意多花錢——不僅僅花在購物上。今年,中國游客在酒店方面的開支同比增長了23%。根據攜程的說法,越來越多的中國游客現在更愿意把錢花在體驗上面,豪華酒店和獨特的旅游服務開始成為較大的支出項目。報道稱,不過,附近有一個國家明顯沒能上優棧網和攜程的熱門旅游目的地名單:韓國。盡管截至今年2月,到韓國旅游的所有外國游客中,中國游客占據將近一半,但自那時以來韓國的受歡迎程度已經大幅度下滑。韓國政府的統計數字顯示,8月份中國游客人數與去年同期相比下降近70%。(編譯洪漫)9月30日,青島機場邊檢站民警為出境游旅客辦理通關手續。新華社發(2017-10-1300:11:02)
關鍵字標籤:白川鄉合掌村+黑部立山行程-吉光旅遊
|